° Une bretonne en Tanzanie °

Zanzibar l'île aux épices

2008-08-18T07:44:00.002-07:00

Traversée de Dar-Es-Saalam à Zanzibar sur un ferry un peu rouillé, traversée qui s'annonçait longue et fatigante (sic le guide du routard), car on a choisi la compagnie plus économique, mais on a finalement réussi à dormir la moitié du trajet et l'on s'est réveillées juste à temps pour voir une baleine… Enfin surtout sa queue et ses jets d'eau. Arrivée magique à Zanzibar.

Terre de légende, qui a vu passer nombres d'explorateurs, de sultans, de marchands d'esclaves, de trafiquants d'ivoire, de marins arabes et perses …
Stonetown, "la ville de pierre", centre historique de Zanzibar, un dédale de ruelles, de magnifiques portes sculptées à côté de murs décrépis…

Dégustation de brochettes de poissons et crustacés à la tombée de la nuit. Je conseille la brochette thon carotte !! Arrivées à l'hôtel, oups boulette, ils n'ont pas noté notre réservation, et tous les autres hôtels sont complets ou hors de prix… hakuna matata, on dormira finalement chez le propriétaire. Le matin petit-dej royal sur la terrasse, avec vue sur les toits de Stonetown. Il est 8h et il fait déjà chaud ! Quelques visites, guidées parfois par des locaux, parfois au hasard de nos pas égarés… Balcon du Palace Museum, invitation à la méditation

Palace rempli de coffres sculptés et cloutés, passage par la Maison aux Merveilles, détour par les murailles du Fort arabe :

Arrivée au troisième étage d'une école de musique au son du taarab, musique zanzibarienne, un musicien avec son vieux violon nous invite à l'écouter un instant, et apprend quelques accords à Clotilde (y'a encore du boulot).

On se reperd dans le labyrinthe des ruelles. J'ai l'impression de changer de pays, complètement différent de la Tanzanie continentale, les femmes voilées, les odeurs d'épices, les hommes aux blanches djellabas et toques brodées, les minarets, les prières du muezzin, les temples hindous, une ambiance qui me fait un peu penser à Marrakech. Zanzibar est souvent décrite comme un morceau d'Orient…TANganika et ZANzibar ne forment qu'un pays, la Tanzanie, depuis 1964 seulement.

Le matin réveil enchanteur au son des cloches chrétiennes et du chant lancinant du muezzin. Cela laisse rêveur...

Matemwe, un petit coin de paradis

2008-08-18T07:44:00.001-07:00

Dala-dala n° 118, direction le nord de l'île, Matemwe. En théorie ce sont 40 petits kilomètres, mais on nous prévient qu'il va falloir être patientes, que cela peut prendre jusqu'à 3h… Nos sacs à dos sont balancés sur le toit, je guette de temps en temps la route pour vérifier que mon sac n'est pas en train de voler dans les airs. On est tombé sur un chauffard, qui aime les sensations fortes avec son tacot. En une heure le trajet est bouclé. Bienvenue au paradis. Matemwe. Petit village de pêcheurs comme dans les rêves, le sable blanc à perte de vue, les cocotiers avec les noix de coco sur la plage, l'eau turquoise à 27°, les bateaux en bois, le bungalow les pieds dans l'eau. Non non ne bavez pas. Premier bain dans l'océan indien. La nuit on s'endort au doux son des vagues et du vent dans les palmiers. Réveillées le matin par des chèvres folles et les chants de gamins du village. On part petit-déjeuner au village en passant par la plage, pieds nus, les orteils qui s'enfoncent dans le sable chaud… Thé et chapatis avec des locaux, beaucoup plus économique qu'au bungalow (à peu près dix fois moins cher…). Quand on revient, le ventre plein, c'est le son de Bob Marley qui s'échappe des cocotiers, les chèvres qui nous observent, et les crabes qui dansent sur le sable…

Le monde de Némo à nos pieds

2008-08-18T07:43:00.000-07:00

Rencontres avec des locaux lors du petit-dej, qui décident de nous emmener sur la barrière de corail. Eau transparente jusque mi-cuisse, la marée est basse, le jeu consiste à éviter les oursins. Les classiques petits noir, les roses qui ressemblent à des fleurs exotiques, les oursins géants, avec leurs longues et fines épines. Des œuvres d'art, mais à observer de loin ! Je n'ai qu'une peur, c'est glisser et m'étaler sur toutes ces piques. Dans les mains ça chatouille. On croise aussi plein de petits poissons rayés, des étoiles de mer, des poissons bleu qui ressemblent à des bouts de plastique, des espèces de chenilles tubes, les mamas qui ramassent les algues pour ensuite aller les vendre aux Chinois, les enfants qui ramassent les beaux coquillages pour les vendre aux touristes, un plongeur qui ramène poissons et poulpes... Collantes les tentacules de poulpe !

Je ne fais pas la maline là...

Clotilde a faim visiblement

Passionant ce qui se passe à mes pieds...

Boutre au repos

La ventrée de poulpe

2008-08-18T07:42:00.001-07:00

Finie la ballade, retour sur la grève. Regarder le sable donne mal aux yeux. C'est l'heure où les pêcheurs rentrent au village. Défilé des Dhows, toutes voiles dehors. Un des locaux nous invite à déjeuner. Il s'en va acheter quelques octupus bien frais aux pêcheurs qui sont encore en train de décharger leur pêche et de rouler et battre les poulpes dans le sable (pour le goût). Il les donne à cuisiner à sa mère, jolie mama au boubou coloré. Nous sommes les invitées, rien le droit de faire donc, on s'en va attendre que ça soit prêt sur les bancs de l'école à-côté. Week-end oblige, c'est désert, à part quelques vaches et chèvres sur les marches. Ca prend du temps la cuisine au charbon, mais on ne le regrettera pas ! On s'est fait une de ces ventrées… Impression d'avoir le poulpe entier dans mon estomac. Siesta après ça, et dernier bain de mer alors que le soleil se couche. Myriade d'étoiles entre les branches de cocotiers, reflet de la pleine lune sur les vagues, petite brise fraîche qui vient apaiser les coups de soleil… dure dure la vie.

Levé du soleil sur l'océan indien

2008-08-18T07:41:00.001-07:00

Le matin levées aux aurores pour assister au départ à la pêche et au levé du soleil. Les bateaux semblent encore somnoler, ballottés par le vent. Mais ça ne dure pas, un à un ils s'en vont pour le large, toutes voiles dehors. On dirait un lent ballet dans la lumière du petit matin. Le soleil se lève, les bateaux deviennent des ombres.

Les enfants jouent sur la plage, les mamas partent ramasser les algues. Les enfants s'approchent et sont captivés par nos appareils photos, timides au départ, à la fin ça donne ça:

On parle beaucoup avec les mains car ils ne parlent pas anglais, et notre swahili est limité.

Le monde de Nemo et mieux encore

2008-08-18T07:38:00.001-07:00

Avant de quitter Zanzibar, on voulait tester les mythiques Dhows qui sont sur toutes les cartes postales. On embarque donc avec trois pêcheurs, masques et tuba au fond du bateau. J'ai plus l'impression d'être sur un radeau que sur un bateau, il y a à peine la place pour poser une fesse. Autant ils sont majestueux au loin quand on les observe depuis la plage, autant quand on est dedans c'est moins la classe. C'est fait de bric et de broc, ça prend l'eau, il faut écoper, la voile est toute rapiécée, mais ça a aussi son charme. Tant que les vagues ne sont pas trop grosses… Doucement mais sûrement, on contourne la barrière de corail, pour s'arrêter au récif de Mnemba, une petite île privée au large de Matemwe. J'enfile palmes et masque (j'ai le look baby) et s'est partie pour une heure dans le monde de Némo. Ils sont partout, ils me frôlent, des rayés, des tout gris, des bleu turquoises, des gros, des bancs entiers de petits. Ils font la course, ils se battent, je ne sais plus où regarder… Je suis dans un aquarium géant. Et au fond de l'eau le corail, orange, bleu, vert, jaune…Les pêcheurs nous laissent barboter jusqu'à ce qu'on en ait marre, enfin surtout jusqu'à ce qu'on commence à avoir froid et avoir des crampes aux mollets à force de pédaler dans l'eau. Magique.

Magique savane

2008-08-11T01:02:00.000-07:00

Oldonyo Lengai, la maison de Dieu selon les Maasai, entre en eruption l'ete dernier, il est calme depuis maintenant deux mois, mais on pouvait encore voir de la fumee en son sommet et on a traversee des coulees de lave sechees

Chez les Massai

2008-08-11T00:47:00.000-07:00

Poussiere poussiere

2008-08-11T00:26:00.001-07:00

Week end dans la savane pour un safari jusqu'au lac Natron... Safari hors des sentiers battus, hors des parcs nationaux, on se serait parfois cru seul au monde (enfin avec les girafes et les massai)

Toute petite a cote de ce geant de baobab

Notre carosse, the jeep, riviere, dunes de sables, zebus, rien ne l'arrete ! Elle a meme fait la course avec les girafes

Le zebu en question

Le resultat.. non non je n'ai pas bronze, seulement une bonne couche de poussiere, et en prime les cheveux crepes par 3h de jeep dans la poussiere... et les yeux tout rouge, et le tee-shirt blanc devenu marron... mais c'etait genial

Apres la poussiere, l'eau fraiche. Au milieu du desert, une oasis de fraicheur, un peu de marche les pieds dans l'eau, et ensuite baignade sous la cascade, eau tiede, rechauffe par le volcan... remou, massage, l'aquatonic dans la savane !

Camping au milieu des babouins et reveil au petit matin par de mysterieux zoiziaux...

Les transports en commun africains, mission dala-dala

2008-08-05T05:08:00.000-07:00

A savoir qu'ici il n'y a pas d'horaires, on ne part que quand c'est plein. Après, les notions de remplissage sont relatives. Au bout de 20 minutes, j'estime que c'est plein; tous les sièges sont occupés. On peut partir peut-être. Vague espoir… Mais celui chargé de remplir le bus n'est pas d'accord avec moi on dirait, et continue à crier, siffler et alpaguer les gens dans la rue. Il réussira à en caser le double ! On serre les fesses sur la banquette et ça libère de la place, trois sièges = cinq personnes, il ne fait pas bon d'être gros dans cette contrée, on découvre de nouveaux siègent entre les rangées, et s'ajoute à cela des personnes debout pour boucher le peu d'espace qu'il reste. J'ai de la chance, je suis entre Clotilde et la fenêtre. Elle un peu moins, coincée à côté d'un ivrogne (pas moi, de l'autre côté). Devant aussi ça sent l'alcool. Le bus est plein à craquer, on peut démarrer. On ressent chaque aspérité du tarmac, et elles ne sont pas des plus lisses les routes africaines. On est assises sur la dernière rangée, collées à la vitre arrière, et quand ils ouvrent le coffre, on a l'impression que tout part avec. La carrosserie est épaisse comme du papier à cigarette. Les freins font vraiment un bruit étrange. Ca téléphone dans tous les sens. Un bébé pleure. Je crois que je le comprends. Arrêté par les policiers, pas de souci, quelques billets dans la poche du monsieur à la casquette et on peut repartir. Notre mission c'est de ne pas louper l'arrêt. Ca crie mesarani, c'est pour nous. Reste à faire lever tout le monde pour pouvoir atteindre la sortie et descendre. On nous lâche finalement au bord de la route, les fesses encore toutes vibrantes.

De l'importance du vaccin anti-rabbique

2008-08-03T23:48:00.000-07:00

Voila, depuis un mois maintenant je vis 24h sur 24 avec l'energumene ci dessous... Vous l'avez pense, je vous le confirme, ce n'est pas tous les jours facile (Clotilde proteste). Mais on s'habitue, et puis qu'est ce que je m'ennuirais sans elle !

Bon la elle est un peu plus d'humeur (les cachets)

Autour de nos cous ce sont des colliers massai...

A dos de dromadaires (une seule bosse)

2008-08-03T23:38:00.000-07:00

Partie au depart a Meserani pour visiter une ferme aux serpents et crocodiles, on s'est finalement retrouvees dodelinantes sur le dos de ces nobles betes

Au detour d'une ruelle

2008-08-03T23:32:00.000-07:00

On a craque pour les bananes, comme tous les jours en fait, j'en ai plus mange en un mois que dans toute ma vie je crois

Fashion Afrique

2008-08-03T23:18:00.000-07:00

Je suis partie avec le minimum niveau fringues, alors avec Clo on a fait un peu de shoopping

Classe mannequin

Les chaussures ca fait tache je sais... et mon armoire n'est pas des plus rangee

Happy Birthday LN

2008-07-29T23:55:00.000-07:00

Chevauchee africaine

2008-07-28T00:32:00.001-07:00

Petit week end en terres Massai pour un article, il fallait bien tester les activites...

Sur le toit de l'etable

Clo nous a quand meme fait une belle frayeur, partant au galop sur son pas super fidele destrier Saving blue, et finissant dans les hautes herbes, un brin contusionnee. Mais la chevauchee etait belle.

Grand Canyon en terres Massai

2008-07-27T23:45:00.000-07:00

Visite de grottes ou les femmes massai viennent chercher leur poudre rouge

Je ne faisais pas vraiment la maline au milieu des chauves-souris

Encore tout plein d'animaux

2008-07-27T23:27:00.000-07:00

Parc national d'Arusha, c'etait vendredi dernier... petit trip organise par notre maitre de stage...

Une bien belle journee

Girafes, zebras et baboun, mes nouveaux amis (enfin de loin)

2008-07-21T23:25:00.000-07:00

Le roi lion, en vrai

2008-07-21T00:59:00.000-07:00

Dimanche matin, levées aux aurores, sandwichs au fromage massaï préparés la veille, il n'y a plus qu'à sauter dans les chaussures. Rendez-vous à la mairie d'Arusha avec un "responsable des ressources" (on n'a pas trop compris ce qu'il faisait, seulement qu'il nous proposait un day-trip au Lac Manyara, et ça nous a suffit!). Notre premier parc national tanzanien ! À 130km d'Arusha, pleins de promesses d'après le guide du routard. On ne sera pas déçues. Sans même être entrées dans le parc, on croisera déjà des autruches, un troupeau de zèbres traversant la route devant le 4x4, et un groupe de girafes. Magnifiques, majestueuses.

Les choses sérieuses n'ont même pas commencé et l'on est déjà émerveillées. Sans compter les nombreux Massaïs tout au long de la route, gardant les troupeaux, à mobylette, entassés à l'arrière d'un 4x4… Ils sont partout ces guerriers aux lobes troués.

La suite sera du même tonneau, dès les premiers kilomètres les éléphants, cachés entre les feuilles, la grande famille de babouins au milieu de la piste, les baobabs, les arbres à saucisses (si si), les palmiers, les hippopotames, on dirait vraiment de gros pépères, une myriade d'oiseaux (j'ai pas retenu tous les noms…en tous cas je les ai jamais vu en Bretagne, des vraiment bizarres, les marabou stork, sorte de cigognes chauves,et d'autres beaucoup plus beaux, ibis sacrés, oies de Gambie, oies d'Egypte…), un troupeau de gnous de l'autre côté du bassin, de nombreux impalas et antilopes, une lionne qui se prélasse au soleil, les zèbres à nouveau, les flamants roses, les phacochères (cf Pumba dans le roi lion), une famille girafe, des singes noirs, des singes verts (grivet), une bataille entre babouins pas contents… avec pour fond de décors le lac Manyara et sa savane ou la forêt tropicale…Et on est au milieu du Rift Valley.

Autant dire qu'on s'en ait mis plein les yeux dans ce "petit parc", en seulement une journée. Frustrant tout de même de rester dans le 4x4, dont on ne peut en sortir qu'à de trop rares occasions. Et il a fallu prendre sur nous pour ne pas donner notre guide à manger à la lionne…Il s'en ai vraiment fallu de peu.

On nous a ensuite invité dans un restaurant sous des acacias, où l'on a pu goûté de l'impala, ressemble un peu à la gazelle (on m'a dit après ce que c'était). C'est tres bon ! Mais là encore on mange avec les doigts !

Le roi lion en direct, on se serait cru au cœur d'un reportage d'Arte, mon coup de cœur aux gracieuses girafes, et au lac etincelant couvert de flamants roses, comme si le reflet du soleil sur l'eau était rose…

Derrière la forêt

2008-07-21T00:43:00.000-07:00

Samedi rendez-vous avec Bobby, d'Hospitality Club, jeune guide, accompagné de son ami King, guide lui aussi. On leur avait juste envoyé un mail la veille, et à part leurs noms un peu bizarres, ils se sont révélés adorables. Premier contact aussi sincère avec des locaux, ça fait plaisir. Au programme de la journée : Sanawari côté forêt et les villages perchés dans la petite montagne. Véritable dédale de chemins entre les bananiers, les plants de café (caféiers) et les arbres à mangue.

Forêt pleine de vie derrière les grands arbres, qu'on ne soupçonne pas depuis Arusha, plein de petites échoppes de fruits, salons de coiffure pour le moins originaux,

En plein air parfois aussi, séance de tressage

Après les petits chemins de terres à l'ombre vient "l'ascension", ok une petite colline, mais moi je l'ai bien sentie… Et dire que certaines la font avec des sacs de jutes de je ne sais combien de kilos sur la tête… Tout en haut jolie vue sur Arusha et sur les collines alentours.

C'est reparti à travers les bomas massaï, ces petites huttes recouvertes de pailles, pas folkloriques, véritables lieux de vie des Massaï.

On nous propose pour 5000 Sh d'en visiter l'intérieur… on passe notre chemin, on doit se rendre dans des villages massaï pour un article pour le journal, on aura sûrement l'occasion d'en voir d'autres, et dans un esprit moins zoo vu que se sera pour faire la publicité de leur tout nouveau fromage.

Inévitables "howariou" des enfants (certains avec des machettes tout de même), étonnés semble t-il de nous voir, ils se passent le mot et nous suivent. Des good morning à 4h de l'après-midi.

Pause au milieu des vaches pour admirer le paysage…

Assemblée massaï en contrebas. On se ballade entre les champs, pas d'animaux sauvages (des poules sauvages ça compte?), quelques rapaces. Le Mont Meru est caché par les nuages. Mais c'est beau et calme, et ça nous change de la ville.

Vient ensuite le temps de la descente, je n'ai pas loupé mon passage sur les fesses, et j'ai pourtant des chaussures de compet'. Malgré ces furtifs moments de solitude, où la terre est bien basse, pas de doute, je préfère la descente.

Pause "culinaire"

2008-07-21T00:41:00.000-07:00

J'ai testé le poisson dans un petit boui-boui africain un midi. Une expérience à part entière. Le restaurant en lui-même, les serveuses qui ne nous parle qu'en swahili, pas beaucoup de touristes dans ce coin du marché. On fait appel à une traductrice de fortune. Une fois la bête en question arrivée dans mon assiette, ça ne ressemble pas vraiment à un poisson. Elle est ou la tetête, elle est où la queuqueue… Après il faut le manger avec les doigts… je galère... manque d'habitude. Et j'ai l'impression que tout le monde me regarde galérer et rit en douce (à commencer par celle assise à côté de moi). Et le goût bah… heureusement qu'il y a une sauce ! Accompagné du classique riz, ou d'ugali pour Clotilde. Ugali pour moi ça n'a pas de goût, c'est fait à partir de maïs, ça se mange aussi avec les doigts (pour le plus grand plaisir de Clo) et il faut le tremper dans des sauces. Ça a l'avantage de bien bourrer le ventre. Et on ne se ressert pas deux fois.

Le soir, c'est un peu problématique pour dîner, car à partir de 18h ça devient craignos la ville pour les touristes… Agressions à partir de 17h même -paraît-il-, on évite de tenter le diable. Et on ne peut se déplacer qu'en taxi -de l'hôtel au resto - du resto à l'hôtel, on a vu plus palpitant-. On a tenté un soir de traverser la ville à pied (attention, il était 19h), la population change, on nous regarde avec insistance, alors qu'on reste dans les rues éclairées et très passantes, on ne faisait pas les malignes…Le retour s'est fait en taxi. À moins de rencontrer des locaux, ça va être dur de découvrir la vie nocturne.

Donc pour nos petits estomacs affamés par une journée bien remplie, ou on a fait une réserve de pain et saucisson au supermarché (on a laissé tombé leur fromage tourné, peut-être la faute aux coupures d'électricité), victuailles que l'on mange sur la terrasse, face au soleil -cf les photos-, ou de temps à temps on teste les pâtes ou les salades du resto de l'hôtel. Et les jours de disette il reste le pain Nutella…

Niveau fruits c'est le paradis des mangues et des bananes (même si selon Clotilde rien ne vaut les mangues du Népal). J'ai aussi goûté le manioc frit sur des barbecues de fortune le long des routes, le maïs grillé par des mamas en boubou. Pour le petit-dej, il y a le Nutella bien sûr, mais plus local les parotha, sorte de crêpes épaisses sans sucre. Je suis plus souvent fidèle au Nutella…

Perles

2008-07-17T03:27:00.000-07:00

Soiree sur les toits

2008-07-17T02:49:00.000-07:00

Mont Meru depuis les toits de l'hotel

Clo et nos victuailles

On a attendu le coucher du soleil

Cheval a bascule

2008-07-16T00:10:00.000-07:00

Sanawari

2008-07-15T23:40:00.000-07:00

Le Kilimanjaro

2008-07-15T23:19:00.000-07:00

Peace Matunda

2008-07-15T23:07:00.000-07:00

Colours in harmony

2008-07-15T23:00:00.000-07:00

Dimanche à la campagne, au milieu des bananiers

2008-07-14T00:17:00.000-07:00

À l'Arusha Time, le journal du stage, on a un peu carte blanche. Il nous a demandé d'écrire des articles sur des ONG. On n'a pas la pression on va dire. On a commencé par une association de défense des droits de l'homme, c'était intéressant, reste à rédiger l'article. Et ce week-end, on voulait un peu voir du vert, sortir d'Arusha. On a choisi l'orphelinat Peace Matunda un peu par hasard, suite à la rencontre avec une volontaire. Dimanche matin donc, traversée de la ville à pied pour rejoindre Sanawari au nord, dala-dala cahin-caha pendant une vingtaine de minutes, on nous dépose à Tengeru, à une douzaine de kilomètres d'Arusha. Reste à trouver l'ONG, et là, un panneau nous indique que c'est à 6 km… et pas un dala-dala en vue… Heureusement le paysage est joli, chemin de terre au milieu de champs de bananiers, chèvres, vaches et poules tout du long (on est encore loin des lions et éléphants), des enfants qui nous demande "howariou" avec de grands sourires, et qui se fâchent si on ne répond pas tout de suite, et la motivation qui est là, et pourtant ça grimpe ! Au retour, la descente c'est tout de suite plus facile (on mettra même 20 minutes de moins ! Faut dire que je suis avec une spécialiste du trek !)

Les paysages correspondent beaucoup plus à l'image que je me faisais de la Tanzanie. Cela change beaucoup d'Arusha l'européenne. Beaucoup d'enfants (on se demande où ils sont à Arusha). Très vert. Les montagnes en arrière-plan. Un billard à mi-chemin dans une cahute. Une station essence au milieu de nulle part, comme dans les films.

Une messe célébrée en plein air. La brume qui enveloppe le Mont Meru. Et pleins de bananes !

Une semaine déjà à Arusha…

2008-07-14T00:13:00.000-07:00

Une semaine passée à toute vitesse, on a commencé sur les chapeaux de roues, entre le stage au journal et les recherches plus perso sur l'histoire d'Arusha. Visite des deux musées de la ville, rien d'exceptionnel en soi, ils font avec les moyens du bord, plutôt éclectiques : quelques photos horribles de ce qu'on peut choper avec les moustiques ici – beurk, une reconstitution des premiers hommes (Afrique de l'Est berceau de l'humanité, on était vraiment pas beaux), rencontre avec un ancien exportateur britannique de café (chez lui on se serait cru dans les années 50), rencontre avec une association de défense des droits de l'homme. On prend notre rythme, s'habituer à slalommer sur les trottoirs, à respirer la poussière, aux rabatteurs pour les safaris, ils commencent à comprendre que non, on n'est pas intéressées, non plus les poignards et batiks …

La ville est finalement assez européenne. Je ne m'attendais pas à ça, la pauvreté ne se voit pas tant que ça. On est dans la ville la plus riche de Tanzanie. Pas de gros choc culturel non plus, beaucoup des habitants sont habillés à l'occidentale, architecture coloniale héritée des colonisations allemandes et britanniques (pour les rues principales). J'ai même trouvé du Nutella (ouf je vais survivre). Peu de Blancs, beaucoup ne sont qu'en étape à Arusha, avant de repartir pour les parcs nationaux, ils restent dans leurs hôtels et 4x4.

La ville en elle-même n'a rien d'exceptionnel, poussiéreuse, bruyante, mais vivante, beaucoup de trafic, contraste entre les quelques routes, et les "villages" dans la ville, où l'on s'y rend par des chemins de terre (3e ville du pays pourtant). On s'y reperd vite.Vendeurs de fruits (mangues, bananes, avocats, oranges…), de cacahouètes, de bric-à-brac, le long des routes (on peut vraiment trouver de tout), files de dala-dala, de taxis qui chaque fois nous hèlent, Clo passe son temps à me dire Atttentttion !! Si je ne me fais pas renverser c'est grâce à elle ! J'ai pas encore capté qu'ils roulaient à gauche.

Les Massaï aussi, nombreux à Arusha, peuple de fiers guerriers nomades, certains poussés par la pauvreté se rendent en ville pour des travaux de gardes. On les reconnaît tout de suite, leur allure, leur fierté, leur trou dans les oreilles… Assez bizarre de se retrouver dans un cybercafé à côté de ces guerriers vêtus de leurs pagnes à carreaux rouges, avec leur bâton traditionnel.

Petite découverte sympathique, la terrasse sur le toit de l'hôtel… On s'est acheté du fromage africain et on a commandé deux verres de vin au bar, et on est allées déguster tout ça sur le toit. On contemple les lumières de la ville, derrière nous le Mont Meru, à nos pieds la rue Sokoine et au-dessus de nos têtes les premières étoiles… Elle est pas belle la vie… Une musique joyeuse nous interpelle à travers les rumeurs de la rue, on cherche d'où ça peut venir, on voit apparaître une sorte de convoi, et sur un des 4x4 ouvert, une fanfare jazz et des danseuses bien en chair, et dans la voiture suivante les mariés…

Pour les photos, il va falloir patienter, la connexion est beaucoup trop faible et capricieuse…. Lo siento !!!

Sinon je continue consciencieusement à mettre le produit anti-moustique, même si je n'ai pas encore vu un seul moustique. Ils doivent avoir peur de moi (si ça peut te rassurer maman…)

Mission du jour, trouver un logement

2008-07-08T06:22:00.000-07:00

- chez William ? Un peu trop luxueux. On s'y plait bien, mais il nous a dit qu'on peut rester jusqu'à demain sans charge. Il nous faut donc rapidement trouver autre chose.
- un mec un peu spé, plus ou moins de notre âge, nous propose une chambre dans sa barraque….là ce n'est pas cher, mais c'est louche, il a l'air d'avoir plein d'argent, il vit tout seul, avec son home cinéma et ses deux 4x4 avec vidéo à l'intérieur, et un chien hystérique. Enfin on ne le sent pas trop, on se fait tout de suite des films… barron de la drogue ? Traffic de tanzanite ? Ptet qu'on est complètement à côté de la plaque… Mais dans le doute on va chercher ailleurs...
- Dans les environs d'Arusha, 30$ le mois, mais sans l'eau et sans l'électricité…
- Chez les sœurs catholiques ? À voir
- Un hôtel pas trop cher, on va arpenter les environs…

Finalement on trouve un hôtel un peu excentré, au sud de la ville, mais pas cher et propet. Meru Inn house. Il y a même une douche chaude sur le pallier. Notre maison pour les six prochaines semaines...

Karibu a Arusha, rencontre avec le maître de stage

2008-07-08T06:20:00.001-07:00

Traversée d'Arusha en taxi d'abord, avec William ensuite, passage par un village, Sanawari, prolongement d'Arusha (rurbanisation - cool je peux me la péter après mes cours de géographie urbaine), ressemble un peu à un bidonville, routes défoncées, je me demande bien où l'on va. Arrivée chez William, ça change de ton, première barrière, premier garde, deuxième garde, on a aussi un garde devant la maison où on loge, et un autre derrière… À l'intérieur, à côté du lit, on a un bouton d'alarme relié directement à la police locale. Faut pas se tromper avec l'interrupteur le matin. Parano ou réel danger ? En tout cas on dort sur nos deux oreilles. Seul Superman pourrait entrer là. Je bataille à nouveau avec ma moustiquaire, je ne suis pas encore au point. Mais la maison est vraiment très jolie, très propre, on a notre cuisine, 3 chambres, il nous propose de nous la louer pour 500$ le mois…c'est pas trop notre budget… C'est pas l'idée des prix que j'avais en Afrique…

Traversée du nord de la Tanzanie, Dar-Es-Salaam-Arusha, en passant par le Kilimanjaro

2008-07-08T06:16:00.000-07:00

Réveillées le matin par le muezzin, chant magnifique, on reste un peu l'écouter avant de se lever… Enchanteur comme réveil. Et pourtant, il est 5h30. Douche froide, à moitié dans le noir, et départ en quête d'un premier bus, à 6h, la ville se réveille, il fait encore nuit. Bus complet, on tente chez le voisin. Complet aussi. Heureusement Clo avait prévu le coup, on a une réservation pour un bus à 8h30. Reste à s'y rendre. Pas de dala-dala en vue, trop tôt ? Trop cher le taxi (10 000 shilling). On y va à pied. Il fait super chaud, sac à dos sur le dos, on est en nage en 2 minutes. Guide d'infortune qui a l'air de s'y connaître autant que nous…et on ne lui a rien demandé. Il nous emmène dans la mauvaise gare routière !! Finalement on arrive au terminal de la Scandinavia Express, et ils ont bien enregistré la réservation (ce n'était pas gagné, les touristes avant nous se sont retrouvés le bec dans l'eau). Café sur le trottoir pour Clo, espèce de nougat mou pour nous deux !

Delicious. Le bus c'est le grand luxe, il y a même la télé. En fait elle ne marche pas, enfin le son si.

On sort de Dar-Es-Salaam, première ville du pays, ressemble parfois à un village. Arrivée dans la campagne, beaucoup d'activités le long de la route, route qui ressemble à une départementale (et c'est la meilleure du pays). Ça klaxonne. Ça zigzague. Terre rouge. Beaucoup d'enfants. Porteurs de fruits ou gâteaux qui à chaque arrêt toquent à la fenêtre du bus. On goûte des noix de cajou de puta madre.

10h de trajet prévues (11 au final), pause express de 15 minutes le midi pour manger, à peine le temps d'entamer le riz qu'on nous appelle pour remonter dans le bus. On commence à voir des montagnes le long de la route. Et après Moshi, le Kilimanjaro… Et les neiges éternelles tout en haut. Une barrière de nuages à ses pieds. C'est déjà pas mal en photo, autre chose de le voir en vrai ! Il nous suit un bout de temps. Avant d'être remplacé par le Mont Meru. 4566m, pas mal aussi. Arrivée de nuit à Arusha. Assaillies par les taximen en sortant du bus, on a le sésame, le numéro de notre maître de stage, William…

Paris-Dar-Es-Salaam en passant par Doha : le voyage

2008-07-08T06:12:00.000-07:00

Après quelques frayeurs sur le périph parisien, arrivée à CDG, je découvre "mon avion", Qatar Airway, jamais montée dans un avion aussi gros. En y entrant, je me suis dit, wouaaaah trop classe Qatar airway… c'était la classe affaire. Mais la classe éco c'était bien aussi. Le voyage s'est bien passé, rencontre avec une religieuse du Vietnam qui tient un orphelinat à Saigon. Atterrissage, depuis le hublot paysages lunaires, désertiques, chaleur étouffante en sortant de l'avion. Une ferrari sur le tarmac. Bienvenue au Qatar. 2e vol, premières vues sur l'Afrique, séquence émotion… Il fait chaud aussi à Dar-Es-Salaam, chaleur humide. Formalité visa comme une lettre à la poste (à Roissy, ils m'ont quand même fait une remarque sur ma tête de terroriste –rude ma photo de passeport-…), et retrouvailles avec Clo ! Elle est toute bronzée.

On m'aurait dit il y a 6 mois que je débarquerai en Tanzanie…

Mon premier dala-dala; sorte de minibus bondé, où il faut jouer des coudes pour en sortir, qui semble crapahuter sur les routes, nous menant cahin-caha à bon port. Enfin presque car on est descendues un peu trop tôt. Traversée de Dar-Es-Salam. Je suis en Afrique… C'est l'hiver, mais on dégouline (sexy). Pause à l'hôtel, avant de repartir pour le marché au poisson. C'est tout de suite beaucoup mieux sans le sac de 12 kilos sur le dos. C'est la fin de journée, toujours animé, beaux poulpes et coquillages. Bâteaux, pêcheurs sur le fleuve.

Un bout de l'océan indien.

Retour au centre pour remplir nos estomacs, on cherche du poisson, alléchées par les odeurs du marché, mais impossible à trouver -no fish-, on échoue dans un petit bui bui, à deux pas de l'hôtel, où ils nous proposent de la soupe, on ne sait pas trop à quoi. On ne le saura que trop vite, on dirait qu'on y a trempé des poils de bouc. On y trempe les lèvres, on essaie de persévérer mais non. On se rabat sur la viande. Et sur une Kilimanjaro, bière locale (on ne peut pas boire de l'eau –dixit guide du routard- c'est pour ça :p).

Rencontre avec des locaux, qui nous apprennent quelques mots de swahili. Retour à l'hôtel pour un gros dodo, sous la moustiquaire ! Pas si simple de dormir sous la moustiquaire… au petit matin, elle s'est fait la malle…

hakuna matata

2008-07-06T00:55:00.000-07:00

Ce qui signifie en swahili, pas de probleme, je suis bien arrivee, retrouvailles avec clo, une nuit a dar-es-salam, une journee de bus pour arriver a arusha, paysages magnifiques, kilimanjaro majestueux, et la je loge avec clo chez mon maitre de stage, en attendnt de trouver un hotel, malheureusement pratiquement tous complets ou hors de prix, ou une petite maison... a ver. c'est la mission d'aujourd'hui !

Départ imminent

2008-07-02T15:19:00.000-07:00

Finalement tout rentre dans le sac à dos, première fois que je vais voyager aussi léger...

Départ à 22h aujourd'hui de Paris, arrivée à Doha au Quatar à 5h30. Visite de l'aéroport (j'ai trop hâte...) Départ à 7h30 pour Dar-Es-Salam... Premiers pas en Tanzanie à 13h...

Décalage horaire avec la Tanzanie : seulement 1h

Prochain message depuis un cybercafé de Dar-Es-Salam ou d'Arusha...

La Tanzanie n'est pas la Tasmanie

2008-06-30T13:24:00.000-07:00

Comme beaucoup ont cru au départ que je partais du côté de l'Australie, peut-être est-il bon de préciser que la Tanzanie est en Afrique, et la Tasmanie un Etat australien.

l'Afrique, avec la Tanzanie en rouge

L'Australie, avec la Tasmanie en orange

Taz, le diable de Tasmanie

Le roi des animaux, plutôt du côté de la Tanzanie

Pour plus tard la Tasmanie...

Petite piqure de rappel, pourquoi je débarque en Tanzanie

2008-06-30T13:03:00.001-07:00

C'est du réchauffé complété

Ca y est, c’est officiel, j’ai mon stage pour cet été :)

Je ne m’attendais vraiment pas à ça, tant le lieu que l’objet du stage, un peu plus loin que je pensais, un brin plus exotique. Mais je sens que cela va être une belle expérience…

Je devais au départ faire mon stage à Rennes dans une agence d’urbanisme. Tout paraissait bien ficelé, je les avais rencontré en janvier, et ils m’avaient donné l’accord de principe. Mais en mars, ils m’ont annoncé qu’il me fallait être présente dès le mois de mai. Or moi j’ai des exams jusque fin juin en Espagne, et je ne peux pas vraiment y couper… C’est donc tombé à l’eau cette affaire. Et je me suis retrouvée un peu perdue, à chercher à droite à gauche un hypothétique stage, sans succès. Pas facile non plus depuis l’Espagne. C’est là qu’un jour, j’ai eu à faire un travail sur les Massaï pour un cours de géographie culturelle. Passionnant.

J’ai envoyé un mail à Clo, qui je savais devait faire cet été son stage par là-bas, un peu une bouteille à la mer, et elle m’a proposé de faire mon stage avec elle en Tanzanie. Cela me semblait au départ tellement loin, tellement improbable…

Mais ça a fait son bout de chemin dans ma tête, j’ai commencé à préparer psychologiquement mes parents à cette éventualité (surtout la maman…), et envoyé CV et lettre de motivation au journal. Et ils ont été d’accord.

Maintenant les conventions de stage sont signées, je suis allée faire mes vaccins avant hier (fièvre jaune, fièvre typhoïde, hépatite A, diphtérie et tétanos). J’ai été une mamie pendant deux jours, je ne pouvais même plus faire la vaisselle (quel dommage ;). Les billets d’avion sont achetés, je m’envole le 3 juillet pour Dar-Es-Salam…

Reste à bosser mon anglais, car le stage consiste quand même à écrire des articles pour un petit journal, The Arusha Time… en anglais ! (la bonne blague). Heureusement que j’ai un Anglais sous la main (Stephen mon coloc). Mais bon, j’ai encore de gros progrès à faire. Et lui ne vient pas en Tanzanie avec moi...

Une belle aventure qui s’annonce… avec pour l’instant un mélange d’excitation et une grosse boule au ventre (La Tanzanie un des pays les plus pauvres du monde, espérance de vie d'environ 50 ans, zone III pour le paludisme, vilains moustiques et mouches Tsé-Tsé...je vais m'arrêter là je crois, désolé Maman). Heureusement, j’aurai mon ange gardien Clo avec moi.

La ville Arusha En toile de fond le Mont Meru, un des sommets de l'Afrique, il culmine à 4566 mètres d'altitude...

La Tanzanie:
- un peu moins de 40 millions d'habitants
- 945 000 km² (à peu près une fois et demie la France)
- une République démocratique, régime multipartite, élections libres, un des pays les plus stables de la région.

Nouvelle aventure, nouveau blog

2008-06-30T12:54:00.001-07:00

A quelques jours du départ, un nouveau blog. Je ne sais pas encore si je vais pouvoir donner régulièrement des nouvelles, en tout cas je vais essayer.

Au programme :
Avant jeudi, faire rentrer 2 mois d'affaires, un ordinateur portable et une quinzaine de boites de médicaments dans un sac à dos de 50 litres
Départ jeudi 3 juillet depuis Paris, avec un sac à dos (on s'est donc limité à une paire de converse et une paire de chaussure pr le "raid" (dixit le vendeur je peux tout faire avec) - Et pourtant moi et les chaussures... Rraa la dure séparation (2nd degré)
Escale à Doha au Quatar, je ne sors pas de l'aéroport, de toute façon je n'ai pas de visa.
Arrivée à Dar-Es-Salam le vendredi 4 juillet, retrouvailles avec Clotilde, qui elle débarque de Madagascar
Visite de Dar-Es-Salam
Départ pour Arusha le 5 juillet en taxi brousse... Premières rencontres avec les animaux sauvages ? A ver...